威爾斯親王醫院癌症病人針灸中心正式開幕

癌症已成為多個國家的頭號殺手。在1983年至2004年期間，全港癌症的新增個案由15,000宗飆升至22,500宗。基於患癌的病人不斷上升，癌症病人的各樣病徵對他們日常生活的影響實在不能忽視。

癌症病人在治療過程中產生的病徵都是很普遍及常見的。痛症便是癌症病人常見的徵狀，更是晚期病人最普遍的病徵，至少有三分之一的癌細胞已擴散的病人 因痛楚而影響了日常生活的運作，而三分之二的病人更需要接受鴉片類的止痛劑。 然而，鴉片的止痛劑經常產生多種副作用，如鎮靜神經，精神不集中，不安及抑壓呼吸。化療引起的噁心嘔吐與病人的生活質素下降有顯著的關係。病人需可以用止 吐劑來控制部份的化療藥物所致的急性作用，但二十四小時後的延遲性的副作用如噁心，便較難醫治。因此患者會依靠另類的非藥物方法，如針炙，去改善他們的生 活質素。

針灸是依據經絡系統中的氣，在穴位上採用針刺、熱力、壓力及其他療法令生理上產生一些反應。針灸療法屬傳統中醫學術，有過千年的歷史。最近有科學研 究調查了針灸在醫治癌症病人上的角色，研究的徵狀包括痛症、噁心、口乾、疲勞、熱潮紅症及關節痛。這能將傳統中醫藥學以基於證據和較少副作用在癌症管理方 面作進一步發展。如適當地運用針灸，它比藥物更有潛力地以較少的毒性去解除癌病帶來的痛楚及化療引起的噁心嘔吐。

位於包玉剛癌症中心三樓的癌症病人針灸中心，是由香港癌症基金會及在滙豐保險的支持下而興建的，在2008年10月滙豐保險舉辦了「滙豐保險慈善萬 聖大巡遊2008」活動，為中心籌款。本院的針灸中心亦是香港獨一無二的，中心的宗旨在於促進高質素的臨床研究及為新界東醫院聯網的威爾親王醫院的腫瘤科 病人提供針灸服務，包括紓緩與癌症相關的或因治療而導致的徵狀。

由醫院管理局主席胡定旭太平紳士、醫院管理局新界東醫院聯網總監馮康醫生、香港中文大學醫學院院長霍泰輝教授、香港癌症基金會主席羅莎莉女士、香港 上海滙豐銀行有限公司集團總經理兼亞太區保險業務主管湯德信先生、滙豐保險（亞洲）有限公司香港保險業務董事總經理石湛森先生、包玉剛爵士癌症中心總監陳 德章教授、癌症病人針灸中心主管莫樹錦教授主持揭幕儀式。

香港癌症基金會主席羅莎莉女士說：「針灸中心的開幕，標誌著我們再向前邁進一步，藉此協助癌症患者活得更好。我很高興得到本會忠實好友－－滙豐保險 的捐助，成為此中心的主要贊助商。我們會進一步探討針灸的治療果效，及為本會醫院支援網絡內的癌症患者提供服務，改善他們的病後生活素質。」

包玉剛爵士癌症中心總監陳德章教授指出︰「這針灸中心象徵了醫療服務的一大躍進，能符合及提供威爾親王醫院的癌症病人的需要。」

癌症病人針灸中心主管莫樹錦教授亦指出︰「中心的成立有助開發中、西醫的綜合研究機會，並且加強基於證據的醫學療法去改善患者的生活質素。」莫教授 並稱：「我們邀得上海中醫藥大學針灸推拿學院合作，由上海大學派出資深及富經驗的針灸師來港，確保能向癌症病人提供優質服務。」

癌症病人如欲採用本中心針灸服務，須由威爾斯親王醫院轉介。如有垂詢，請致電癌症病人針灸中心︰2632-4026。